Den Himmel schmecken: Eine palästinensische Kindheit – Taschenbuch

von Ibtisam Barakat (Autor)

„Wenn ein Krieg endet, verschwindet er nicht“, sagt meine Mutter. „Er versteckt sich in uns . . . Vergiss einfach!“
Aber ich will nicht tun, was meine Mutter sagt . . . Ich will mich erinnern.

In dieser bahnbrechenden Autobiografie, die in Ramallah nach dem Sechs-Tage-Krieg von 1967 spielt, fängt Ibtisam Barakat ein, wie es ist, ein Kind zu sein, dessen Welt durch den Krieg zerstört wird. Mit Offenheit und Mut fügt sie Erinnerungen an ihre Kindheit zusammen: Angst und Verwirrung, als Bomben in der Nähe ihres Hauses explodieren und sie von ihrer Familie getrennt wird; die Härte des Lebens im Nahen Osten als palästinensischer Flüchtling; ihre unerwartete Freude, als sie Alef entdeckt, den ersten Buchstaben des arabischen Alphabets. Dies ist der Beginn ihrer leidenschaftlichen Verbindung zu Wörtern, und als Sprache zu ihrer Zuflucht wird, die es ihr ermöglicht, die Fragmente ihrer Welt zusammenzusetzen, wird sie zu ihrem wahren Zuhause.

Über die Besonderheiten der Politik hinausgehend ist Tasting the Sky: A Palestinian Childhood ein erhellendes und aktuelles Buch, das einen aufschlussreichen Einblick in einen Teil des Nahen Ostens bietet, der ein immer wichtigerer Teil des Puzzles des Weltfriedens geworden ist.

Gewinner des Arab American National Museum Book Award für Kinder-/Jugendliteratur

„In lebendiger, wunderschöner Prosa versetzt Ibtisam Barakat die Leser an einen Ort, den nur wenige Westler je gesehen haben – das Innenleben eines jungen Mädchens und ihrer Familie im besetzten Westjordanland. Dieses Buch, geeignet für junge und alte Leser, besitzt die große Macht der Literatur: die Macht, den ‚anderen‘ zu humanisieren und dadurch die Art und Weise zu verändern, wie wir unsere Welt verstehen.“ – Sandy Tolan, Autor von The Lemon Tree: An Arab, a Jew, and the Heart of the Middle East

Autorenbiografie

Ibtisam Barakat ist die Autorin von Tasting the Sky: A Palestinian Childhood, das drei Sternebewertungen erhielt und Gewinner des Arab American National Museum Book Award war. Sie ist auch Dichterin, Rednerin und Verfechterin sozialer Gerechtigkeit, insbesondere im Leben von Kindern und Jugendlichen. Sie wurde in Beit Hanina, Ostjerusalem, geboren, wuchs in Ramallah, Palästina, auf und lebt derzeit in Columbia, Missouri.